Combien d’eau boire par jour ? Calculateur de besoin en eau selon la DGE
Combien de litres d’eau par jour faut-il boire ? Pour les adultes, la Société allemande de nutrition (Deutsche Gesellschaft für Ernährung, DGE) indique environ 1,4 litre sous forme de boissons. Au total, les adultes jusqu’à 50 ans ont besoin d’environ 35 ml d’eau par kg de poids corporel. Un peu plus de la moitié provient des boissons. Le reste vient des aliments et du métabolisme [1]. Avec le calculateur de besoins en eau, tu peux calculer ton besoin en liquides selon ton âge et ton poids. Si tu le souhaites, il tient aussi compte des pertes liées au sport.
Par Simon Gütter, mis à jour en novembre 2026. Sources : les valeurs de référence de la Société allemande de nutrition (DGE), les recommandations de l'EFSA (Autorité européenne de sécurité des aliments) et d'autres organismes européens, ainsi que des études sur l'apport en liquides pendant le sport.
- Boissons (valeur indicative)
- 1,3 litres
- Eau totale
- 2,45 litres dont environ 0,8 litres apportés par les aliments, 0,3 litres produits par l'organisme lui-même. 35 ml par kg de poids corporel selon la DGE
- À titre de comparaison (EFSA)
- Eau totale par jour : femmes 2,0 litres, hommes 2,5 litres, eau des aliments comprise
Valeur indicative pour les personnes en bonne santé sous un climat moyen. En cas de chaleur, d'activité physique intense, de fièvre, de vomissements ou de diarrhée, vos besoins sont plus élevés.
Base : valeurs de référence de la Société allemande de nutrition (Deutsche Gesellschaft für Ernährung, DGE) pour l'eau. Un peu plus de la moitié de l'eau totale vient des boissons, un tiers des aliments. Le reste est produit par l'organisme lui-même lors de la transformation des aliments.
Le calculateur effectue ses calculs localement dans votre navigateur. Les données saisies ne nous sont pas transmises.
L'essentiel en bref
- Quantité à boire par jour
- pour les adultes de 25 à moins de 51 ans, la DGE indique 1 410 ml sous forme de boissons, 860 ml via les aliments solides et 330 ml d’eau d’oxydation, soit 2,6 litres au total [1].
- Par kg de poids corporel
- 35 ml d’eau au total pour les adultes de moins de 51 ans, 30 ml à partir de 51 ans [1]. Pour 70 kg, cela fait 2,45 litres, dont environ 1,3 litre sous forme de boissons.
- Comparaison en Europe
- l’EFSA (Autorité européenne de sécurité des aliments) indique 2,0 litres d’eau au total pour les femmes et 2,5 litres pour les hommes, aliments compris [2]. Pour la quantité à boire, les organismes nationaux recommandent le plus souvent 1 à 2 litres [5][6][7].
- Davantage en cas de
- forte chaleur, activité physique importante, air froid et sec, excès de sel, excès de protéines, fièvre, vomissements et diarrhée [1].
Combien d’eau faut-il boire par jour ? Les valeurs de la DGE
La DGE donne des valeurs de référence pour l’apport en eau selon l’âge. Elle répartit l’eau totale en trois parties : l’eau des boissons, l’eau des aliments solides et l’eau d’oxydation, que le corps produit lui-même quand il utilise les nutriments [1]. Un peu plus de la moitié provient des boissons, environ un tiers des aliments, surtout des légumes et des fruits.
| Âge | par les boissons | par les aliments solides | eau d'oxydation | Eau totale | par kg de poids corporel |
|---|---|---|---|---|---|
| de 15 à moins de 19 ans | 1 530 ml | 920 ml | 350 ml | 2 800 ml | 40 ml |
| de 19 à moins de 25 ans | 1 470 ml | 890 ml | 340 ml | 2 700 ml | 35 ml |
| de 25 à moins de 51 ans | 1 410 ml | 860 ml | 330 ml | 2 600 ml | 35 ml |
| de 51 à moins de 65 ans | 1 230 ml | 740 ml | 280 ml | 2 250 ml | 30 ml |
| 65 ans et plus | 1 310 ml | 680 ml | 260 ml | 2 250 ml | 30 ml |
Ces valeurs correspondent à une dépense énergétique moyenne et au climat moyen de l’Allemagne [1]. Plus on dépense d’énergie, plus on a besoin d’eau.
Besoin en eau selon le poids corporel : tableau
La DGE indique aussi une valeur par kg de poids corporel : 35 ml pour les adultes de 19 à moins de 51 ans, 30 ml à partir de 51 ans [1]. Cette valeur concerne l’eau totale, c’est-à-dire les boissons, les aliments et l’eau d’oxydation réunis. Chez les adultes de 25 à moins de 51 ans, environ 54 % de cette eau provient des boissons. Le tableau montre ce que cela donne pour différents poids.
| Poids | Eau totale | dont boissons | environ en verres de 250 ml |
|---|---|---|---|
| 50 kg | 1,75 litres | 0,9 litres | 4 |
| 60 kg | 2,10 litres | 1,1 litres | 5 |
| 70 kg | 2,45 litres | 1,3 litres | 5 |
| 80 kg | 2,80 litres | 1,5 litres | 6 |
| 90 kg | 3,15 litres | 1,7 litres | 7 |
| 100 kg | 3,50 litres | 1,9 litres | 8 |
| 110 kg | 3,85 litres | 2,1 litres | 8 |
La DGE déduit ses valeurs de la dépense énergétique : environ 1 ml d’eau par kilocalorie [1]. En cas de fort surpoids, le calcul par kg donne donc plutôt des valeurs trop élevées, car le tissu adipeux consomme peu d’énergie. Dans des mesures aussi, le renouvellement de l’eau dépendait de la composition corporelle, en plus du poids [3].
Quelle quantité d’eau par jour ? Les recommandations en Europe
Les recommandations en Europe sont proches les unes des autres. Les écarts viennent surtout du fait qu’un organisme indique l’eau totale ou seulement ce que l’on boit.
| Organisme | Recommandation | Ce qui est visé |
|---|---|---|
| DGE (Allemagne) | 1,4 litre, eau totale 2,6 litres (25 à moins de 51 ans) | Boissons et eau totale [1] |
| EFSA (UE) | Femmes 2,0 litres, hommes 2,5 litres, y compris pour les personnes âgées | Eau totale provenant des boissons et des aliments, à température et activité modérées [2] |
| NHS (Royaume-Uni) | 6 à 8 tasses ou verres | Boissons [5] |
| Voedingscentrum (Pays-Bas) | Femmes au moins 1,4 litre, hommes au moins 1,4 à 1,8 litre | Boissons [6] |
| Santé publique France (personnes âgées) | 1 à 1,5 litre | Boissons [7] |
Si l’on compare ces chiffres, un adulte arrive, un jour ordinaire, à environ 1,5 litre à boire. Les 2 à 3 litres souvent cités concernent l’eau totale, aliments compris.
Quelle quantité d’eau pendant le sport et par forte chaleur ?
Pendant le sport, tu perds de l’eau par la sueur, et la quantité varie beaucoup. L’American College of Sports Medicine recommande donc de déterminer sa propre perte par la sueur : se peser avant et après l’entraînement [4]. Ce que tu perds ainsi correspond surtout à du liquide perdu : 1 kg équivaut à environ 1 litre. Pendant le sport, la perte de poids ne devrait pas dépasser 2 % du poids corporel. Ensuite, tu compenses le déficit [4]. Pour cela, tu dois boire un peu plus que ce que tu as perdu, car une partie est de nouveau éliminée. C’est plus efficace si la boisson ou le repas contient un peu de sel. Sans sel, le corps élimine surtout l’eau supplémentaire [8].
Le besoin augmente aussi en cas de forte chaleur, d’air froid et sec, de fièvre, de vomissements et de diarrhée [1]. L’ampleur de cette hausse varie d’une personne à l’autre. Dans une vaste étude portant sur 5 604 personnes de 23 pays, le renouvellement quotidien de l’eau était lié, entre autres, à l’âge, à la taille et à la composition corporelle, à l’activité physique, à la grossesse, à la température de l’air et à son humidité [3].
Comment savoir si je bois assez ?
Une quantité fixe en litres ne convient pas à tous les jours. Les personnes âgées ressentent souvent moins la soif. Il est donc utile pour elles de boire régulièrement, même sans soif [7]. Selon le NHS, les signes d’un manque de liquide (déshydratation) sont notamment la soif, une urine jaune foncé et à forte odeur, des mictions rares, des maux de tête, des vertiges, de la fatigue et une bouche sèche [10].
Questions fréquentes sur le besoin en eau
Pourquoi seulement 1,3 à 1,5 litre ? Je croyais qu’il fallait boire 2 à 3 litres.
Les 2 à 3 litres souvent cités désignent en général l’eau totale, y compris celle des aliments. La DGE arrive à environ 2,6 litres au total pour les adultes : 1,4 litre issu des boissons, près de 0,9 litre issu des aliments solides et un peu plus de 0,3 litre d’eau d’oxydation [1]. L’EFSA indique elle aussi 2,0 et 2,5 litres d’eau totale, aliments compris [2]. Au Royaume-Uni, le NHS recommande 6 à 8 tasses ou verres de liquide par jour [5]. En cas de chaleur et de sport, il faut boire davantage.
Combien d’eau faut-il boire par jour ?
Selon la DGE, les adultes de 25 à moins de 51 ans devraient consommer environ 1,4 litre sous forme de boissons, auquel s’ajoute l’eau des aliments [1]. En cas de chaleur et de sport, il faut boire davantage.
Combien de litres d’eau par jour pour 70 kg ?
Avec 35 ml par kg de poids corporel, cela fait 2,45 litres d’eau au total. Tu en bois environ 1,3 litre, environ 0,8 litre vient des aliments et le corps en produit lui-même 0,3 litre [1].
Le café et le thé comptent-ils ?
Oui, le café, le thé et les autres boissons contribuent aussi à la quantité à boire. Selon la DGE, les meilleurs choix sont l’eau ainsi que les tisanes et les infusions de fruits non sucrées. Toujours selon la DGE, il vaut mieux boire le café et le thé noir en quantités modérées, environ 3 à 4 tasses par jour [1].
Peut-on boire trop d’eau ?
Oui. Boire de très grandes quantités en peu de temps peut faire baisser dangereusement le taux de sodium dans le sang. Cela concerne surtout les efforts d’endurance prolongés, pendant lesquels on boit nettement plus que ce que l’on perd par la sueur et l’urine [9].
Les personnes âgées ont-elles besoin de moins d’eau ?
Quelle quantité d’eau par jour pour les enfants ?
Pour les enfants, la DGE indique ces valeurs de référence par jour sous forme de boissons : 1 à moins de 4 ans 820 ml, 4 à moins de 7 ans 940 ml, 7 à moins de 10 ans 970 ml, 10 à moins de 13 ans 1 170 ml et 13 à moins de 15 ans 1 330 ml [1]. Le calculateur est prévu pour les adolescents à partir de 15 ans et pour les adultes.
Combien boire pendant la grossesse et l’allaitement ?
La DGE indique pour les femmes enceintes 1,47 litre sous forme de boissons et 2,7 litres d’eau au total. Pour les femmes qui allaitent, elle indique 1,71 litre sous forme de boissons et 3,1 litres au total [1]. Le calculateur ne couvre pas la grossesse ni l’allaitement.
Combien boire pendant le sport ?
Tu en saura plus dans l’article Eau au gingembre et au citron.
Autres outils santé
Remarque sur l'utilisation
Le calculateur donne des valeurs indicatives générales pour les personnes en bonne santé. Il ne remplace pas un avis médical. En cas d'insuffisance cardiaque, de maladie des reins, ou si un médecin vous a prescrit une quantité de boisson, suivez la consigne de votre cabinet médical, et non ce calculateur.
Sources
- Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE): Referenzwerte für die Nährstoffzufuhr – Wasser. dge.de.
- EFSA Panel on Dietetic Products, Nutrition, and Allergies: Scientific Opinion on Dietary Reference Values for water. EFSA Journal 2010;8(3):1459. DOI: 10.2903/j.efsa.2010.1459.
- Yamada Y, Zhang X, Henderson MET et al.: Variation in human water turnover associated with environmental and lifestyle factors. Science 2022;378(6622):909–915. PubMed 36423296. DOI: 10.1126/science.abm8668.
- American College of Sports Medicine, Sawka MN, Burke LM et al.: American College of Sports Medicine position stand. Exercise and fluid replacement. Med Sci Sports Exerc 2007;39(2):377–390. PubMed 17277604. DOI: 10.1249/mss.0b013e31802ca597.
- NHS: Water, drinks and your health. nhs.uk.
- Voedingscentrum: Vocht. voedingscentrum.nl.
- Santé publique France / sante.fr: Manger mieux quand on est âgé: la déshydratation. sante.fr.
- Shirreffs SM, Taylor AJ, Leiper JB, Maughan RJ: Post-exercise rehydration in man: effects of volume consumed and drink sodium content. Med Sci Sports Exerc 1996;28(10):1260–1271. PubMed 8897383. DOI: 10.1097/00005768-199610000-00009.
- Armstrong LE: Rehydration during Endurance Exercise: Challenges, Research, Options, Methods. Nutrients 2021;13(3):887. PubMed 33803421. DOI: 10.3390/nu13030887.
- NHS: Dehydration. nhs.uk.
