Quantos litros de água por dia? Calculadora de água segundo a DGE
Quantos litros de água por dia deve beber? Para adultos, a Sociedade Alemã de Nutrição (Deutsche Gesellschaft für Ernährung, DGE) indica cerca de 1,4 litros através das bebidas. No total, os adultos até aos 50 anos precisam de cerca de 35 ml de água por kg de peso corporal. Pouco mais de metade vem das bebidas. O resto vem dos alimentos e do metabolismo [1]. Com a calculadora de necessidades de água, pode calcular as suas necessidades de líquidos por idade e peso. Se quiser, também tem em conta a perda de líquidos durante o desporto.
Por Simon Gütter, atualizado em novembro de 2026. Baseia-se nos valores de referência da Sociedade Alemã de Nutrição (DGE), nas recomendações da Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos (EFSA) e de outras entidades europeias, bem como em estudos sobre a ingestão de líquidos durante o desporto.
- Beber (valor de referência)
- 1,3 litros
- Água total
- 2,45 litros dos quais cerca de 0,8 litros vêm dos alimentos, 0,3 litros são produzidos pelo próprio corpo. 35 ml por kg de peso corporal segundo a DGE
- Para comparação (EFSA)
- Água total por dia: mulheres 2,0 litros, homens 2,5 litros, incluindo a água dos alimentos
Valor de referência para pessoas saudáveis em clima médio. Com calor, muito exercício, febre, vómitos ou diarreia, precisa de mais.
Base: valores de referência da Sociedade Alemã de Nutrição (DGE) para a água. Pouco mais de metade da água total vem das bebidas, um terço vem dos alimentos e o resto é formado pelo próprio corpo ao metabolizar os alimentos.
A calculadora faz os cálculos localmente no seu navegador. Os dados que introduz não nos são enviados.
O essencial em resumo
- Quantidade a beber por dia
- Para adultos dos 25 aos 50 anos (menos de 51), a DGE indica 1 410 ml através das bebidas, 860 ml através dos alimentos sólidos e 330 ml de água de oxidação. No total, são 2,6 litros [1].
- Por kg de peso corporal
- 35 ml de água no total para adultos com menos de 51 anos e 30 ml a partir dos 51 anos [1]. Com 70 kg, são 2,45 litros, dos quais cerca de 1,3 litros através das bebidas.
- Comparação com a Europa
- A EFSA (Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos) indica 2,0 litros de água total para as mulheres e 2,5 litros para os homens, incluindo os alimentos [2]. Como quantidade a beber, as entidades nacionais recomendam geralmente 1 a 2 litros [5][6][7].
- Mais em caso de
- calor, muito exercício, ar frio e seco, muito sal, muita proteína, febre, vómitos e diarreia [1].
Quanta água beber por dia? Os valores da DGE
A DGE indica valores de referência para a ingestão de água por idade. Divide a água total em três partes: água das bebidas, água dos alimentos sólidos e água de oxidação, que o corpo produz ao aproveitar os nutrientes [1]. Pouco mais de metade vem das bebidas e cerca de um terço vem dos alimentos, sobretudo de legumes e fruta.
| Idade | através de bebidas | através de alimentos sólidos | Água de oxidação | Água total | por kg de peso corporal |
|---|---|---|---|---|---|
| 15 a menos de 19 anos | 1 530 ml | 920 ml | 350 ml | 2 800 ml | 40 ml |
| 19 a menos de 25 anos | 1 470 ml | 890 ml | 340 ml | 2 700 ml | 35 ml |
| 25 a menos de 51 anos | 1 410 ml | 860 ml | 330 ml | 2 600 ml | 35 ml |
| 51 a menos de 65 anos | 1 230 ml | 740 ml | 280 ml | 2 250 ml | 30 ml |
| 65 anos ou mais | 1 310 ml | 680 ml | 260 ml | 2 250 ml | 30 ml |
Os valores aplicam-se a um gasto de energia médio e ao clima médio da Alemanha [1]. Quem gasta mais energia também precisa de mais água.
Necessidades de água por peso corporal: tabela
A DGE indica ainda um valor por kg de peso corporal: 35 ml para adultos dos 19 aos 50 anos (menos de 51) e 30 ml a partir dos 51 anos [1]. Este valor refere-se à água total, ou seja, bebidas, alimentos e água de oxidação em conjunto. Nos adultos dos 25 aos 50 anos (menos de 51), cerca de 54 por cento disso vem das bebidas. A tabela mostra o que isto significa para diferentes pesos corporais.
| Peso corporal | Água total | da qual a beber | cerca de copos de 250 ml |
|---|---|---|---|
| 50 kg | 1,75 litros | 0,9 litros | 4 |
| 60 kg | 2,10 litros | 1,1 litros | 5 |
| 70 kg | 2,45 litros | 1,3 litros | 5 |
| 80 kg | 2,80 litros | 1,5 litros | 6 |
| 90 kg | 3,15 litros | 1,7 litros | 7 |
| 100 kg | 3,50 litros | 1,9 litros | 8 |
| 110 kg | 3,85 litros | 2,1 litros | 8 |
A DGE obtém os seus valores a partir do gasto de energia: cerca de 1 ml de água por quilocaloria [1]. Por isso, em caso de excesso de peso acentuado, o cálculo por kg tende a dar valores demasiado altos, porque o tecido adiposo gasta pouca energia. Também nas medições, o consumo de água dependia, além do peso, da composição corporal [3].
Quanta água beber? Recomendações na Europa
As recomendações na Europa estão próximas umas das outras. As diferenças surgem sobretudo por uma entidade indicar a água total ou apenas aquilo que se bebe.
| Entidade | Recomendação | refere-se a |
|---|---|---|
| DGE (Alemanha) | 1,4 litros, água total 2,6 litros (25 a menos de 51 anos) | Bebidas e água total [1] |
| EFSA (UE) | Mulheres 2,0 litros, homens 2,5 litros, também para pessoas idosas | Água total de bebidas e alimentos, com temperatura e atividade moderadas [2] |
| NHS (Reino Unido) | 6 a 8 chávenas ou copos | Bebidas [5] |
| Voedingscentrum (Países Baixos) | Mulheres pelo menos 1,4 litros, homens pelo menos 1,4 a 1,8 litros | Bebidas [6] |
| Santé publique France (pessoas idosas) | 1 a 1,5 litros | Bebidas [7] |
Se comparar os números, chega-se, para adultos num dia normal, a cerca de 1,5 litros para beber. Os 2 a 3 litros muitas vezes referidos dizem respeito à água total, incluindo a dos alimentos.
Quanta água beber durante o desporto e com calor?
Durante o desporto, perde água através do suor, e a quantidade varia muito. Por isso, o Colégio Americano de Medicina Desportiva (American College of Sports Medicine) recomenda que determine a sua própria perda de suor: pesar-se antes e depois do treino [4]. O que perde de peso nesse período é sobretudo líquido perdido, e 1 kg corresponde a cerca de 1 litro. Durante o desporto, a perda de peso não deve ultrapassar 2 por cento do peso corporal. Depois, compensa o défice [4]. Para isso, tem de beber um pouco mais do que perdeu, porque uma parte volta a ser eliminada. Isso funciona melhor se a bebida ou a refeição tiverem um pouco de sal. Sem sal, o corpo volta a eliminar sobretudo a água adicional [8].
Com calor, ar frio e seco, febre, vómitos e diarreia, as necessidades também aumentam [1]. O quanto aumentam varia de pessoa para pessoa. Num grande estudo com 5 604 pessoas de 23 países, o consumo diário de água estava associado, entre outros fatores, à idade, à altura e à composição corporal, à atividade física, à gravidez, à temperatura do ar e à humidade do ar [3].
Como saber se estou a beber o suficiente?
Um valor fixo em litros não serve para todos os dias. As pessoas idosas têm muitas vezes menos sensação de sede. Por isso, vale a pena beberem com regularidade, mesmo sem sede [7]. Segundo o NHS, os sinais de falta de líquidos (desidratação) incluem sede, urina amarelo-escura e de cheiro forte, urinar pouco, dores de cabeça, tonturas, cansaço e boca seca [10].
Perguntas frequentes sobre as necessidades de água
Porque só 1,3 a 1,5 litros? Pensava que se devia beber 2 a 3 litros.
Os 2 a 3 litros muitas vezes referidos dizem respeito, em geral, à água total, ou seja, também à dos alimentos. A DGE chega, para adultos, a cerca de 2,6 litros no total: 1,4 litros das bebidas, quase 0,9 litros dos alimentos sólidos e pouco mais de 0,3 litros de água de oxidação [1]. Também a EFSA indica 2,0 e 2,5 litros de água total, incluindo os alimentos [2]. No Reino Unido, o NHS recomenda 6 a 8 chávenas ou copos de líquidos por dia [5]. Com calor e durante o desporto, precisa de mais.
Quanta água se deve beber por dia?
Segundo a DGE, os adultos dos 25 aos 50 anos (menos de 51) devem ingerir cerca de 1,4 litros através das bebidas. A isto soma-se a água dos alimentos [1]. Com calor e durante o desporto, precisa de mais.
Quantos litros de água por dia com 70 kg?
Com 35 ml por kg de peso corporal, são 2,45 litros de água no total. Destes, bebe cerca de 1,3 litros, cerca de 0,8 litros vêm dos alimentos e 0,3 litros são produzidos pelo próprio corpo [1].
O café e o chá contam?
Sim, o café, o chá e outras bebidas também contribuem para a quantidade a beber. Segundo a DGE, o mais indicado são a água e os chás de ervas e de frutos sem açúcar. Segundo a DGE, o café e o chá preto só devem ser bebidos em quantidades moderadas, cerca de 3 a 4 chávenas por dia [1].
É possível beber água a mais?
Sim. Quem bebe quantidades muito grandes em pouco tempo pode baixar perigosamente o sódio no sangue. Isto diz respeito sobretudo a esforços prolongados de resistência, em que as pessoas bebem bastante mais do que perdem através do suor e da urina [9].
As pessoas idosas precisam de menos água?
Quanta água devem beber as crianças por dia?
Para as crianças, a DGE indica estes valores de referência através das bebidas por dia: 1 a menos de 4 anos 820 ml, 4 a menos de 7 anos 940 ml, 7 a menos de 10 anos 970 ml, 10 a menos de 13 anos 1 170 ml e 13 a menos de 15 anos 1 330 ml [1]. A calculadora destina-se a jovens a partir dos 15 anos e a adultos.
Quanta água beber na gravidez e na amamentação?
A DGE indica, para grávidas, 1,47 litros através das bebidas e 2,7 litros de água no total e, para mulheres a amamentar, 1,71 litros através das bebidas e 3,1 litros no total [1]. A calculadora não abrange a gravidez nem a amamentação.
Quanta água beber durante o desporto?
Pode ler mais sobre o tema no artigo Água com gengibre e limão.
Mais ferramentas de saúde
Aviso sobre a utilização
A calculadora fornece valores de referência gerais para pessoas saudáveis. Não substitui o aconselhamento médico. Em caso de insuficiência cardíaca, doenças dos rins ou se o seu médico lhe indicou uma quantidade de líquidos, vale a indicação do médico e não esta calculadora.
Fontes
- Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE): Referenzwerte für die Nährstoffzufuhr – Wasser. dge.de.
- EFSA Panel on Dietetic Products, Nutrition, and Allergies: Scientific Opinion on Dietary Reference Values for water. EFSA Journal 2010;8(3):1459. DOI: 10.2903/j.efsa.2010.1459.
- Yamada Y, Zhang X, Henderson MET et al.: Variation in human water turnover associated with environmental and lifestyle factors. Science 2022;378(6622):909–915. PubMed 36423296. DOI: 10.1126/science.abm8668.
- American College of Sports Medicine, Sawka MN, Burke LM et al.: American College of Sports Medicine position stand. Exercise and fluid replacement. Med Sci Sports Exerc 2007;39(2):377–390. PubMed 17277604. DOI: 10.1249/mss.0b013e31802ca597.
- NHS: Water, drinks and your health. nhs.uk.
- Voedingscentrum: Vocht. voedingscentrum.nl.
- Santé publique France / sante.fr: Manger mieux quand on est âgé: la déshydratation. sante.fr.
- Shirreffs SM, Taylor AJ, Leiper JB, Maughan RJ: Post-exercise rehydration in man: effects of volume consumed and drink sodium content. Med Sci Sports Exerc 1996;28(10):1260–1271. PubMed 8897383. DOI: 10.1097/00005768-199610000-00009.
- Armstrong LE: Rehydration during Endurance Exercise: Challenges, Research, Options, Methods. Nutrients 2021;13(3):887. PubMed 33803421. DOI: 10.3390/nu13030887.
- NHS: Dehydration. nhs.uk.
